Here is the translation:

This is designed to provide a smooth and constant flow of water to rinse eyes of hazardous contaminants, reducing the risk of permanent damage.

Recommended uses: Laboratories. Industrial facilities. Mechanical workshops. Construction areas. Pools. School laboratories

Features of the wall-mounted eye wash

• Made of painted steel with epoxy finish in RAL6029 green for increased durability and resistance to corrosion.
• Compact design that easily adapts to small spaces.
• Includes a polypropylene scoop to collect residual water and keep the area clean.
• Double spray nozzles with air diffusers for a smooth and effective water flow.
• Valves for entry and exit with threaded connections for easy installation.

Eyewash specifications

• Body material: Galvanized steel
  
• Coating: Epoxy paint in green
  
• Color: Green RAL 6029
  
• Scoop material: Stainless steel
  
• Nozzle material: Polypropylene
  
• Connection material: Brass
  
• Scoop dimensions: Ø255 mm
  
• Opening: Instantaneous automatic
  
• Closing: Manual
  
• Water supply pressure: Minimum: 0.2 MPa - Maximum: 0.5 MPa
  
• Flow rate: 14 l/min ± 10%
  
• Minimum required flow rate at 2 bar: 6 l/min
  
• Water inlet: 1/2" threaded connection
  
• Water outlet: 1 1/4" threaded connection

Product maintenance

• It is recommended to inspect the wall-mounted eye wash regularly to ensure it is functioning correctly.
• Clean the eye wash with a soft, damp cloth as needed.
• Follow the manufacturer's instructions for preventive maintenance and replacement of parts.